﻿<?xml version = "1.0" encoding = "UTF-8"?>
<!DOCTYPE ONIXMessage SYSTEM
"http://www.editeur.org/onix/2.1/reference/onix-international.dtd">
<!-- Created by ONIXTools Version 2.3.11, Juni 2012, Infos: www.onixtools.de -->
<!-- Copyright (c) Organisationsdienst Herbert Barkmann - All rights reserved -->
<ONIXMessage>
<Header>
   <SenderIdentifier>
      <SenderIDType>05</SenderIDType>
      <IDValue>83499</IDValue>
   </SenderIdentifier>
   <FromCompany>PeterLang AG</FromCompany>
   <FromPerson>n.müller</FromPerson>
   <FromEmail>n.mueller@peterlang.com</FromEmail>
   <ToEANNumber>___AddresseeEANNumber___</ToEANNumber>
   <ToCompany>___AddresseeCompanyName___</ToCompany>
   <ToPerson>___AddresseePersonName___</ToPerson>
   <SentDate>201305130854</SentDate>
   <DefaultLanguageOfText>ger</DefaultLanguageOfText>
</Header>

<Product>
   <RecordReference>9781433114243</RecordReference>
   <NotificationType>03</NotificationType>
   <RecordSourceIdentifierType>05</RecordSourceIdentifierType>
   <RecordSourceIdentifier>83499</RecordSourceIdentifier>
   <RecordSourceName>PeterLang AG</RecordSourceName>
   <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>01</ProductIDType>
      <IDTypeName>Publishers Order No</IDTypeName>
      <IDValue>311424</IDValue>
   </ProductIdentifier>
   <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>02</ProductIDType>
      <IDValue>1433114240</IDValue>
   </ProductIdentifier>
   <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>03</ProductIDType>
      <IDValue>9781433114243</IDValue>
   </ProductIdentifier>
   <ProductIdentifier>
      <ProductIDType>15</ProductIDType>
      <IDValue>9781433114243</IDValue>
   </ProductIdentifier>
   <ProductForm>BB</ProductForm>
   <Series>
      <SeriesIdentifier>
         <SeriesIDType>01</SeriesIDType>
         <IDTypeName>Peter Lang</IDTypeName>
         <IDValue>BILS</IDValue>
      </SeriesIdentifier>
      <Title>
         <TitleType>01</TitleType>
         <TitleText>Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics</TitleText>
      </Title>
      <NumberWithinSeries>81</NumberWithinSeries>
   </Series>
   <Series>
      <SeriesIdentifier>
         <SeriesIDType>02</SeriesIDType>
         <IDValue>08936935</IDValue>
      </SeriesIdentifier>
      <Title>
         <TitleType>01</TitleType>
         <TitleText>Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics</TitleText>
      </Title>
      <NumberWithinSeries>81</NumberWithinSeries>
   </Series>
   <Series>
      <SeriesIdentifier>
         <SeriesIDType>04</SeriesIDType>
         <IDValue>SK873</IDValue>
      </SeriesIdentifier>
      <Title>
         <TitleType>01</TitleType>
         <TitleText>Berkeley Insights in Linguistics and Semiotics</TitleText>
      </Title>
      <NumberWithinSeries>81</NumberWithinSeries>
   </Series>
   <Title>
      <TitleType>01</TitleType>
      <TitleText>Language of Migration</TitleText>
      <Subtitle>Self- and Other-Representation of Korean Migrants in Germany</Subtitle>
   </Title>
   <WorkIdentifier>
      <WorkIDType>15</WorkIDType>
      <IDValue>9781433114243</IDValue>
   </WorkIdentifier>
   <Contributor>
      <SequenceNumber>1</SequenceNumber>
      <ContributorRole>A01</ContributorRole>
      <PersonName>Suin Roberts</PersonName>
      <PersonNameInverted>Roberts, Suin</PersonNameInverted>
      <NamesBeforeKey>Suin</NamesBeforeKey>
      <KeyNames>Roberts</KeyNames>
   </Contributor>
   <Language>
      <LanguageRole>01</LanguageRole>
      <LanguageCode>eng</LanguageCode>
   </Language>
   <PagesRoman>X</PagesRoman>
   <PagesArabic>203</PagesArabic>
   <MainSubject>
      <MainSubjectSchemeIdentifier>26</MainSubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectSchemeVersion>2.0</SubjectSchemeVersion>
      <SubjectCode>1560</SubjectCode>
   </MainSubject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectCode>FOR009000</SubjectCode>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectCode>LAN004000</SubjectCode>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectCode>LAN026000</SubjectCode>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>10</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectCode>LIT004170</SubjectCode>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>12</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectCode>CFB</SubjectCode>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>12</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectCode>CJCK</SubjectCode>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>12</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectCode>GTB</SubjectCode>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>12</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectCode>GTC</SubjectCode>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectSchemeName>Peter Lang</SubjectSchemeName>
      <SubjectCode>12.02.08</SubjectCode>
      <SubjectHeadingText>Sprachwissenschaft, Linguistik; Gesprächsanalyse</SubjectHeadingText>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectSchemeName>Peter Lang</SubjectSchemeName>
      <SubjectCode>15.01.15</SubjectCode>
      <SubjectHeadingText>Germanistik; Deutsche Landeskunde</SubjectHeadingText>
   </Subject>
   <Subject>
      <SubjectSchemeIdentifier>23</SubjectSchemeIdentifier>
      <SubjectSchemeName>Peter Lang</SubjectSchemeName>
      <SubjectCode>15.02.06</SubjectCode>
      <SubjectHeadingText>Germanistik; Psycholinguistik, Soziolinguistik</SubjectHeadingText>
   </Subject>
   <AudienceCode>06</AudienceCode>
   <OtherText>
      <TextTypeCode>01</TextTypeCode>
      <Text textformat="02">&lt;I>Language of Migration:&lt;/I> Self-&lt;I> and&lt;/I> Other-&lt;I>Representation of Korean Migrants in Germany&lt;/I> analyzes a variety of genres that depict Korean migration in Germany - namely, newspaper articles, autobiographical narratives, and documentaries - and deconstructs the language of these texts to provide a more layered picture of the discursively constructed identities of this particular group. By applying methods of media analysis, Critical Discourse Analysis (CDA), and postcolonial theory to the present intertextual and interdiscursive data, colonial discursive practices in &lt;I>Other&lt;/I>-representations of Koreans in the German media and postcolonial forms of resistance in &lt;I>Self&lt;/I>-representations of Koreans in autobiographical narratives in the German language are identified. In the past, research on migration and research on migrant literature were separate entities with little opportunity to cross. In this book, these two are brought together in order to examine both sides of the discursive coin.</Text>
   </OtherText>
   <OtherText>
      <TextTypeCode>13</TextTypeCode>
      <Text textformat="02">Suin Robertsis Assistant Professor of Modern Languages and Linguistics at Indiana University-Purdue University, Fort Wayne. She received her PhD from the University of California, Berkeley. Her research interests include discourse analysis, migration and migrant literature, and the construction of migrant identity. She co-edited the volume of essays &lt;I>Finding the Foreign&lt;/I> (2008) and has published various articles on her research in journals, such as &lt;I>Asian Women, Interdisciplinary Journal of Germanic Linguistics and Semiotics,&lt;/I> and &lt;I>Foreign Language Education Research.&lt;/I></Text>
   </OtherText>
   <MediaFile>
      <MediaFileTypeCode>04</MediaFileTypeCode>
      <MediaFileFormatCode>03</MediaFileFormatCode>
      <MediaFileLinkTypeCode>01</MediaFileLinkTypeCode>
      <MediaFileLink>http://www.peterlang.com/exportdatas/exportimages/onix/cover/9781433114243.jpg</MediaFileLink>
      <TextWithDownload>Copyright Peter Lang AG</TextWithDownload>
      <MediaFileDate>20120411</MediaFileDate>
   </MediaFile>
   <ProductWebsite>
      <ProductWebsiteLink>http://www.peterlang.com/?311424</ProductWebsiteLink>
   </ProductWebsite>
   <Imprint>
      <ImprintName>Peter Lang International Academic Publishers</ImprintName>
   </Imprint>
   <Publisher>
      <PublishingRole>01</PublishingRole>
      <NameCodeType>05</NameCodeType>
      <NameCodeValue>89166</NameCodeValue>
      <PublisherName>Peter Lang Publishing Inc.</PublisherName>
      <Website>
         <WebsiteLink>http://www.peterlang.com</WebsiteLink>
      </Website>
   </Publisher>
   <CityOfPublication>New York</CityOfPublication>
   <CountryOfPublication>US</CountryOfPublication>
   <PublishingStatus>04</PublishingStatus>
   <PublicationDate>20120525</PublicationDate>
   <YearFirstPublished>2012</YearFirstPublished>
   <SalesRights>
      <SalesRightsType>01</SalesRightsType>
      <RightsTerritory>WORLD</RightsTerritory>
   </SalesRights>
   <Measure>
      <MeasureTypeCode>01</MeasureTypeCode>
      <Measurement>230</Measurement>
      <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
   </Measure>
   <Measure>
      <MeasureTypeCode>02</MeasureTypeCode>
      <Measurement>155</Measurement>
      <MeasureUnitCode>mm</MeasureUnitCode>
   </Measure>
   <Measure>
      <MeasureTypeCode>08</MeasureTypeCode>
      <Measurement>420</Measurement>
      <MeasureUnitCode>gr</MeasureUnitCode>
   </Measure>
   <RelatedProduct>
      <RelationCode>27</RelationCode>
      <ProductIdentifier>
         <ProductIDType>01</ProductIDType>
         <IDTypeName>Publishers Order No</IDTypeName>
         <IDValue>311424E</IDValue>
      </ProductIdentifier>
      <ProductIdentifier>
         <ProductIDType>03</ProductIDType>
         <IDValue>9781453902592</IDValue>
      </ProductIdentifier>
       <ProductIdentifier>
         <ProductIDType>15</ProductIDType>
         <IDValue>9781453902592</IDValue>
      </ProductIdentifier>
        <ProductForm>DG</ProductForm>
   </RelatedProduct>
   <SupplyDetail>
      <SupplierIdentifier>
         <SupplierIDType>05</SupplierIDType>
         <IDValue>83499</IDValue>
      </SupplierIdentifier>
      <SupplierName>PeterLang AG</SupplierName>
      <SupplierRole>01</SupplierRole>
      <ProductAvailability>20</ProductAvailability>
      <Price>
         <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode>
         <PriceAmount>52</PriceAmount>
         <CurrencyCode>GBP</CurrencyCode>
         <CountryCode>GB</CountryCode>
         <TaxRateCode1>Z</TaxRateCode1>
      </Price>
      <Price>
         <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode>
         <PriceAmount>57.8</PriceAmount>
         <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
         <TaxRateCode1>Z</TaxRateCode1>
      </Price>
      <Price>
         <PriceTypeCode>01</PriceTypeCode>
         <PriceAmount>80.95</PriceAmount>
         <CurrencyCode>USD</CurrencyCode>
         <CountryCode>US</CountryCode>
         <TaxRateCode1>Z</TaxRateCode1>
      </Price>
      <Price>
         <PriceTypeCode>02</PriceTypeCode>
         <PriceAmount>61.8</PriceAmount>
         <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
         <CountryCode>DE</CountryCode>
         <TaxRateCode1>R</TaxRateCode1>
      </Price>
      <Price>
         <PriceTypeCode>02</PriceTypeCode>
         <PriceAmount>63.6</PriceAmount>
         <CurrencyCode>EUR</CurrencyCode>
         <CountryCode>AT</CountryCode>
         <TaxRateCode1>R</TaxRateCode1>
      </Price>
      <Price>
         <PriceTypeCode>02</PriceTypeCode>
         <PriceAmount>76</PriceAmount>
         <CurrencyCode>CHF</CurrencyCode>
         <CountryCode>CH</CountryCode>
         <TaxRateCode1>R</TaxRateCode1>
      </Price>
   </SupplyDetail>
</Product>
</ONIXMessage>
